24直播網06月30日訊 北京時間7月3日凌晨3點，西班牙將在世界杯1/16決賽對陣奧地利，賽前西班牙前鋒巴埃納接受了《世界體育報》的采訪。
記者：24歲第一次世界杯，在第三場比賽就拿到MVP。你感覺如何？
巴埃納：這是一個夢想。首先，能參加世界杯本身就是最重要的，我認為這是足球運動員的最高榮譽。其次，很高興能幫助球隊獲得小組第一，幫助球隊度過每一天，當然也為獲得MVP感到高興。
記者：這是十足的信心注入。
巴埃納：是的。現在才是真正重要的時刻，不容有失。經歷了整個賽季后，這給了我信心，我很開心。
記者：贏烏拉圭后你在Instagram上寫了“命運”。我聽說你是個很相信這個的人，會去想象事情的發生。
巴埃納：我一直和心理教練談論這個。我們非常注重正能量，他試圖教我表現得更積極，釋放內心的正能量——這對我來說有時很難。我相信命運，相信生命中沒有什么巧合，最終一切都會到來。
我寫那個是因為瑪麗亞，剛好在她去世的那一周我們踢了國王杯決賽，我想把進球獻給她但沒能做到。我覺得命運就是讓她生日那天我打進了世界杯首球、拿到了MVP……那是一個完美的日子。
記者：既然你提到了瑪麗亞·卡馬尼奧，你感覺到她在陪伴你嗎？
巴埃納：我那天說過。盡管門將失誤了，我覺得她也幫忙推了一下球，讓它沒有偏出而是進了。她也在幫助我釋放內心的情感，展示真正的我。從我們認識的第一天起我就很愛她，也愛她的家人，希望我們能奪得這個冠軍獻給她。
記者：你覺得這也是一種對過去經歷的公平回報嗎，包括瑪麗亞和巴爾韋德的事？
巴埃納：人們以為我寫的“命運”更多是關于巴爾韋德的事，但完全不是。我所做的一切都是為了瑪麗亞，因為那是她的生日。那確實是一場艱難的比賽，但我賽后說了：他們為不失去世界杯資格而戰，這對一個國家來說是大事，每個人都會發揮自己的優勢。
我們踢了一場非常好的比賽，竭盡所能，我們知道不能陷入他們的挑釁和那些他們比我們更擅長的戰術。
記者：你之前說過和巴爾韋德的事甚至讓你考慮過離開足球。那是一段非常艱難的時期。
巴埃納：是的，因為那是我在西甲的第一年。每天在電視、報紙、廣播上看到自己的名字，所有人都在批評你的一切，家人收到威脅短信，深夜接到電話，死亡威脅……我為家人感到更難受。我已經習慣了面對媒體，但看到家人每天收到死亡威脅和仇恨信息，這很難承受。
記者：你是怎么走出來的？
巴埃納：靠家人、朋友的愛，最重要的是靠心理教練的幫助。我們做了很多工作，他沒有放棄我，我們一起努力度過難關。
記者：你多次提到心理教練，他對你很重要。
巴埃納：我總這么說。我有幸有一個優秀的團隊——營養師、體能教練、理療師，他們對我來說都是滿分，像我的家人一樣。但如果沒有心理教練，我覺得我今天不會站在這里。
記者：你覺得命運接下來會給你什么？
巴埃納：希望是好事。我覺得一切都有安排，來什么都會歡迎。如果不是好事，那就得努力扭轉局面。
記者：回到對烏拉圭的比賽，你覺得裁判的寬松尺度應該成為一個轉折點嗎？
巴埃納：我喜歡裁判讓比賽流暢進行，但確實有些時刻裁判本可以稍微控制一下比賽的緊張氣氛。我覺得這屆世界杯裁判整體做得很好，讓比賽更有觀賞性。希望這是未來的方向。對裁判來說也很難判斷何時該收緊或出牌，我覺得他本可以多控制一些，但整體表現不錯。
記者：大家都預測你在第一場比賽會首發，沒有首發是不是很難接受？
巴埃納：當然，不首發我會生氣。如果我不生氣，我就不是足球運動員了。在這里和在俱樂部都一樣。關鍵是要把這種挫折感轉化為積極的力量，更加努力訓練，讓主教練在排兵布陣時更難選擇。
我很感激能在這里。能參加世界杯很美好，一切積累都有價值，無論在場內還是場外。我們看到有些隊友還沒能出場，但他們是在訓練中最拼命的人。這就是我們團隊成為一家人的原因。
記者：現在你已經站穩了腳跟，主教練說你是最理解他要求的球員之一。
巴埃納：我不知道。我們有優秀的球員，他們對比賽理解很深。我一直以來都努力執行教練的要求，理解他們想要的東西。這是一個積極的方面。
記者：接下來是奧地利。
巴埃納：我看過他們對阿根廷的比賽，我覺得是一支不錯的球隊，有優秀的球員。他們在對抗中很有侵略性，有好球員能控球，這將是一場非常艱難的比賽。
記者：現在不容有失了。
巴埃納：我們知道任何一個微小的細節都可能導致出局。我們必須修正那些小錯誤，繼續改進我們已經做好的方面。球隊從第一場到對陣烏拉圭的比賽已經進步了很多，必須繼續成長。
記者：很多人談論可能會對陣葡萄牙，他們是危險的對手嗎？
巴埃納：我們首先要贏下自己的比賽，葡萄牙也要贏下他們的。我們看到這屆世界杯沒有一場比賽是輕松的。一旦你節奏稍有下降，就會被超越。我們兩場都很困難，希望能相遇。
記者：你和格列茲曼關系很好，他給了你什么世界杯建議嗎？
巴埃納：沒有，他剛到奧蘭多，有很多事情要準備，我們還沒聊。我會給他發消息，看他怎么樣，看他能不能給我一些贏得冠軍的建議。
記者：在馬競大家都在討論你可能成為格列茲曼的接班人。
巴埃納：這是一個美好的責任。希望我能達到格列茲曼在馬競成就的四分之一。他是更衣室里最幫助我的人之一，他很愛護我，我也很愛他。雖然我不常說，但我在訓練和比賽中學到了很多。
記者：西蒙尼是什么樣的人？像外界描繪的那么嚴厲嗎？
巴埃納：外人看到的一面和內部完全不同。他是一個要求極高的教練，也是世界上最好的之一。我說過去馬競的原因之一就是因為西蒙尼，我喜歡他的哲學，喜歡他對待比賽和每次訓練的方式。
記者：阿爾瓦雷斯有什么特點讓他如此受追捧？
巴埃納：他在馬競這兩年和在國家隊都證明了自己是多么出色的前鋒。他理解比賽的能力很好，進球很多，定位球很精彩，和隊友的配合也很好。對我來說他是世界上最好的前鋒之一。
記者：他在混合采訪區說對他最好的選擇是轉會，你覺得怎么樣？
巴埃納：現在不是談論這個的時候。在國家隊時不應該談論俱樂部，在俱樂部時也不應該談論國家隊。
記者：回到世界杯，如果你們遇到阿根廷，面對梅西意味著什么？
巴埃納：我一直說我的兩個偶像是梅西和伊涅斯塔。39歲還能做到這些……我們已經知道他是史上最佳，但他每天都在繼續證明。我想和阿根廷比賽，因為可以和梅西交手，這是我從未經歷過的。那將是一個夢想。
記者：那只能在決賽中發生。
巴埃納：如果必須在決賽，那就在決賽。
記者：你覺得格里馬爾多加盟馬競怎么樣？
巴埃納：雖然沒有太多媒體關注，因為西班牙不太關注德甲，但他的數據證明他是世界上最好的邊后衛之一，在國家隊我們配合得很好。如果他加盟，會大大提高球隊水平，因為他帶來的是付出、職業精神、很多進球和助攻、對比賽的深刻理解，而且做人也是一流。他總是在幫助別人，希望他能很快來到馬德里。
記者：最后，你那天在Instagram上懟了庫庫雷利亞，馬競球迷很喜歡你這種反皇馬的風格。
巴埃納：（笑）我非常愛他。他是一個讓人喜歡的人。我祝愿他一切都好，除了在俱樂部層面。他值得那個轉會，因為他證明了自己是世界頂級球員，也是世界上最好的邊后衛之一。希望他和家人在馬德里過得幸福，我們期待在那里見面。
